He slipped into her room one night. She just stood there for a long time, taking in the sight of her daughter’s face and feet